©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 308 | LIA | a hwnna (y)dy (ei)n iaith ni . |
| and.CONJ that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES our.ADJ.POSS.1P language.N.F.SG we.PRON.1P | ||
| and that's our language. | ||
| 310 | LIA | y <iaith gynta> [/] iaith gynta (.) ti ? |
| the.DET.DEF language.N.F.SG first.ORD+SM language.N.F.SG first.ORD+SM you.PRON.2S | ||
| your first language? | ||
| 310 | LIA | y <iaith gynta> [/] iaith gynta (.) ti ? |
| the.DET.DEF language.N.F.SG first.ORD+SM language.N.F.SG first.ORD+SM you.PRON.2S | ||
| your first language? | ||
| 311 | AMA | +< <yr (..)> [//] yr iaith gynta ? |
| the.DET.DEF the.DET.DEF language.N.F.SG first.ORD+SM | ||
| the first language? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly