BangorTalk

Patagonia, patagonia37: 'does'

118	ELI	+< does dim pitsa .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV pizza.N.M.SG
		there's no pizza.
420	ELI	does dim problem .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV problem.N.MF.SG
		there's no problem.
474	ELI	+< does dim llawer o gwaith gyda HugoCS yn [/] yn +...
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV many.QUAN of.PREP work.N.M.SG with.PREP name PRT PRT
		Hugo doesn't have much work in...
483	RAM	+" dw i (y)n freelanceS a does dim ots .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT freelance.ADJ and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV problem.N.M.SG
		I'm freelance and it doesn't matter.
620	ELI	does dim_byd i wneud .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG nothing.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM
		there's nothing to do.
643	ELI	ond wedyn (..) does dim uh teimlad da gyda (y)r [//] yr argae .
		but.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV er.IM feeling.N.M.SG good.ADJ with.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF dam.N.M.SG
		but then... there's not a good feeling around the dam.
685	RAM	a does dim rheolau .
		and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV rules.N.F.PL
		and there aren't any rules.
964	ELI	wedyn (.) does dim egni gyda fi .
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV energy.N.M.SG with.PREP I.PRON.1S+SM
		and then I don't have any energy.
967	ELI	a does dim (.) hyderus [?] gyda fi .
		and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV confident.ADJ with.PREP I.PRON.1S+SM
		and I don't have any confidence.
1026	ELI	does dim_byd am yr amser .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG nothing.ADV for.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		there's nothing about the time.
1076	ELI	oS [?] does dim ?
		or.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV
		or isn't there?