8 | ELI | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
38 | ELI | +< ahCS &=laugh . |
| | ah.IM |
| | ah. |
83 | ELI | +< ahCS ie dw i (y)n cofio . |
| | ah.IM yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN |
| | yes I remember. |
110 | RAM | +" ahCS siŵr bod nhw wedi cerdded i Los_TroncosCS . |
| | ah.IM sure.ADJ be.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP walk.V.INFIN to.PREP name |
| | ah I'm sure they've walked to Los Troncos. |
127 | ELI | ahCS SebastiánCS . |
| | ah.IM name |
| | ah, Sebastián. |
146 | RAM | (e)fallai &m (.) ahCS dyna ni . |
| | perhaps.CONJ ah.IM that_is.ADV we.PRON.1P |
| | maybe, ah, there we go. |
152 | ELI | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
169 | RAM | ahCS reit . |
| | ah.IM quite.ADV |
| | ah, right. |
174 | RAM | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
179 | RAM | +< ahCS neis . |
| | ah.IM nice.ADJ |
| | ah nice. |
189 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
197 | ELI | +< ahCS [=! laughs] . |
| | ah.IM |
| | ah. |
201 | RAM | +< ahCS reit . |
| | ah.IM quite.ADV |
| | ah, right. |
208 | RAM | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
250 | ELI | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
254 | ELI | ahCS &m . |
| | ah.IM |
| | ah. |
292 | ELI | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
327 | ELI | ahCS o_kCS . |
| | ah.IM OK.ADV |
| | ah ok [...] |
382 | ELI | ahCS wel +... |
| | ah.IM well.IM |
| | ah well... |
428 | RAM | ahCS ie . |
| | ah.IM yes.ADV |
| | ah yes. |
453 | ELI | ahCS Saesneg . |
| | ah.IM English.N.F.SG |
| | ah, English. |
504 | ELI | ahCS dim [/] dim [/] dim blwyddyn nesa . |
| | ah.IM not.ADV not.ADV not.ADV year.N.F.SG next.ADJ.SUP |
| | ah, not next year. |
508 | ELI | +< ahCS ie . |
| | ah.IM yes.ADV |
| | ah yes. |
519 | ELI | ahCS mae (y)r CarlaCS (y)n siarad Saesneg yn +... |
| | ah.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF name PRT talk.V.INFIN English.N.F.SG PRT |
| | ah, Carla speaks English... |
525 | RAM | ahCS reit . |
| | ah.IM quite.ADV |
| | ah right. |
563 | ELI | +< ahCS ti (y)n [/] yn xxx isio mynd . |
| | ah.IM you.PRON.2S PRT PRT want.N.M.SG go.V.INFIN |
| | ah, you [...] want to go. |
583 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
597 | RAM | ahCS reit . |
| | ah.IM quite.ADV |
| | ah right. |
601 | RAM | ahCS reit y [/] y hydref <fan> [//] fan (y)na (.) yng Nghymru . |
| | ah.IM quite.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF autumn.N.M.SG place.N.MF.SG+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV my.ADJ.POSS.1S Wales.N.F.SG.PLACE+NM |
| | ah right, the autumn there, in Wales. |
632 | ELI | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
640 | RAM | +< ahCS reit . |
| | ah.IM quite.ADV |
| | ah right. |
715 | RAM | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
721 | ELI | +< ahCS o_kCS . |
| | ah.IM OK.ADV |
| | ah ok. |
767 | RAM | ahCS ie . |
| | ah.IM yes.ADV |
| | ah, yes. |
778 | ELI | ahCS +... |
| | ah.IM |
| | ah... |
799 | ELI | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
801 | ELI | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
886 | RAM | ahCS diolch yn fawr . |
| | ah.IM thanks.N.M.SG PRT big.ADJ+SM |
| | ah, thank you. |
898 | ELI | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
925 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
981 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
995 | RAM | ahCS ie . |
| | ah.IM yes.ADV |
| | ah yes. |
1000 | RAM | ahCS dim +... |
| | ah.IM not.ADV.[or].nothing.N.M.SG |
| | ah, not... |
1004 | RAM | +< ahCS na . |
| | ah.IM no.ADV |
| | ah no. |
1039 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
1044 | RAM | ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |
1134 | ELI | ahCS Helena_GonzálezCS . |
| | ah.IM name |
| | ah Helena González. |
1157 | ELI | +< ahCS . |
| | ah.IM |
| | ah. |