©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 95 | DOR | wel ein tad ni oedd yn trafaeliwr . |
| well.IM our.ADJ.POSS.1P father.N.M.SG we.PRON.1P be.V.3S.IMPERF PRT unk | ||
| well, it was our father who was the travelling salesman | ||
| 99 | DOR | na ond uh (.) tad nain [//] mam oedd hwnna . |
| no.ADV but.CONJ er.IM father.N.M.SG grandmother.N.F.SG mother.N.F.SG be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG | ||
| no, but that was mother's father | ||
| 103 | DOR | <(dy)na fo> [?] ddim tad ni . |
| that_is.ADV he.PRON.M.3S not.ADV+SM father.N.M.SG we.PRON.1P | ||
| that's it, not our father | ||
| 105 | DOR | ein [?] tad ni ddudaist ti . |
| our.ADJ.POSS.1P father.N.M.SG we.PRON.1P unk you.PRON.2S | ||
| our father, you said |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly