©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 198 | DOR | wel mae hi awydd dod . |
| well.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S desire.N.M.SG come.V.INFIN | ||
| well, she wants to come | ||
| 199 | DOR | ond wrth bod hi ddim yn iawn (dy)dy hi (ddi)m awydd teithio . |
| but.CONJ by.PREP be.V.INFIN she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT OK.ADV be.V.3S.PRES.NEG she.PRON.F.3S not.ADV+SM desire.N.M.SG travel.V.INFIN | ||
| but since she isn't well she doesn't want to travel | ||
| 209 | DOR | maen nhw meddwl awydd dod at veinticincoS dw i (y)n credu . |
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P think.V.INFIN desire.N.M.SG come.V.INFIN to.PREP twenty_five.NUM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN | ||
| they're thinking of wanting to come for the 25th I think |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly