Patagonia, patagonia34: 'dŵr'
175 | CAA | a meddal ond efo <rywbeth efo ddŵr> [/] rywbeth fel dŵr i_fewn . |
| | and.CONJ soft.ADJ but.CONJ with.PREP something.N.M.SG+SM with.PREP water.N.M.SG+SM something.N.M.SG+SM like.CONJ water.N.M.SG in.PREP |
| | and soft but with something with water, something like water inside |
432 | CAA | a mae doctor yn [/] (.) yn cau (.) y sobreS (.) yr enfilop (.) efo (.) dŵr ia ? |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES doctor.N.M.SG PRT PRT close.V.INFIN the.DET.DEF over.PREP the.DET.DEF envelope.N.M.SG with.PREP water.N.M.SG yes.ADV |
| | and the doctor closes up the envelope with water |
437 | CAA | uh efo dŵr . |
| | er.IM with.PREP water.N.M.SG |
| | er, with water |
438 | CYN | xxx efo dŵr (.) ia . |
| | with.PREP water.N.M.SG yes.ADV |
| | [...] with water, yes |