BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia33: 'ydy'

92MELbe ydy enw um (.) TrevelinCS ?
  what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG um.IM name
  what's the name, um, Trevelin?
254MEL+< ydy [?] buenoS ?
  be.V.3S.PRES well.E
  is he, ok?
388FEDso (.) ni (y)n angen uh ffonio y cwmni Via_BarilocheCS neu rywbeth i gofyn am [/] am pa [/] (.) pa un ydy (y)r uh bws gorau i +/.
  so.CONJ we.PRON.1P PRT need.N.M.SG er.IM phone.V.INFIN the.DET.DEF company.N.M.SG name or.CONJ something.N.M.SG+SM to.PREP ask.V.INFIN for.PREP for.PREP which.ADJ which.ADJ one.NUM be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM bus.N.M.SG best.ADJ.SUP to.PREP
  we need to phone the company, Via Bariloche or something, to ask which is the best bus to...
392FEDydy ond mae Via_BarilocheCS siŵr o fod yn +/.
  be.V.3S.PRES but.CONJ be.V.3S.PRES name sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM PRT
  yes, but I'm sure Via Bariloche are...
426MELdw i (ddi)m yn gwybod os ydy o (y)n werth o .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT sell.V.3S.PRES+SM he.PRON.M.3S
  I don't know whether it's worth it
442MELohCS ydy .
  oh.IM be.V.3S.PRES
  oh yes
532MELond ydy +/?
  but.CONJ be.V.3S.PRES
  but is...?
620MEL+< faint (y)dy oed GwynethCS ?
  size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES age.N.M.SG name
  how old is Gwyneth?