Patagonia, patagonia33: 'heno'

13	MEL	ond (.) heno maen nhw (y)n dod yn_ôl yma a cael asadoS fan hyn .
		but.CONJ tonight.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN back.ADV here.ADV and.CONJ get.V.INFIN barbecue.N.M.SG place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
		but tonight they're coming back here and having a barbecue here
205	FED	siŵr o fod maen nhw (y)n aros uh asadoS heno .
		sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT wait.V.INFIN er.IM barbecue.N.M.SG tonight.ADV
		I'm sure, they're staying for a barbecue tonight
208	MEL	wel dw i ddim wedi gwahodd neb arall heno .
		well.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP invite.V.INFIN anyone.PRON other.ADJ tonight.ADV
		well, I haven't invited anyone else tonight
324	FED	um (.) beth uh bydd raid i mi (.) i coginio (.) heno ?
		um.IM what.INT er.IM be.V.3S.FUT necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S to.PREP cook.V.INFIN tonight.ADV
		um, what will I have to cook tonight?