©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 792 | CZA | wel na fel (yn)a ddywedodd rhyw ddynes wrtha fi . |
| well.IM no.ADV like.CONJ there.ADV say.V.3S.PAST+SM some.PREQ woman.N.F.SG+SM to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM | ||
| well, no, that's what some lady told me. | ||
| 1245 | SOF | +, fe ddywedodd rywun bod hi +//. |
| PRT.AFF say.V.3S.PAST+SM someone.N.M.SG+SM be.V.INFIN she.PRON.F.3S | ||
| somebody said she... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly