©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 487 | SOF | <maen nhw> [//] mae (y)na un yn dal i wneud hynna . |
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM PRT still.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP | ||
| there's one who still does that. | ||
| 488 | SOF | mae (y)na un yn dal i wneud hynna (.) yn_does ? |
| be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM PRT still.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES.INDEF.TAG | ||
| there's one who still does that, isn't there? | ||
| 777 | CZA | ond mae (..) mae (y)n dal i yfed y dŵr . |
| but.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT still.ADV to.PREP drink.V.INFIN the.DET.DEF water.N.M.SG | ||
| but she still drinks the water. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly