Patagonia, patagonia31: 'ati'
152 | SOF | +< na na na mynd ati mynd ati . |
| | no.ADV no.ADV no.ADV go.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S go.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S |
| | no no, went to her. |
152 | SOF | +< na na na mynd ati mynd ati . |
| | no.ADV no.ADV no.ADV go.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S go.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S |
| | no no, went to her. |
247 | CZA | oedd LenaCS &i isio codi a isio mynd ati i bilio tatws a isio codi . |
| | be.V.3S.IMPERF name want.N.M.SG lift.V.INFIN and.CONJ want.N.M.SG go.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP bill.V.INFIN.[or].peel.V.INFIN+SM potatoes.N.F.PL and.CONJ want.N.M.SG lift.V.INFIN |
| | Lena was wanting to get up and get peeling potatoes, and wanting to get up. |