©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 243 | PIL | ahCS wrth_gwrs . |
| ah.IM of_course.ADV | ||
| of course. | ||
| 358 | CAR | wel maen nhw (y)n gweithio wrth_gwrs . |
| well.IM be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT work.V.INFIN of_course.ADV | ||
| well, they work of course. | ||
| 528 | CAR | ond mae popeth wedi altro wrth_gwrs nawr yn_dydy ? |
| but.CONJ be.V.3S.PRES everything.N.M.SG after.PREP alter.V.INFIN of_course.ADV now.ADV be.V.3S.PRES.TAG | ||
| but of course everything's changed now, hasn't it? | ||
| 594 | CAR | wrth_gwrs <oedd y> [//] oedd yr ysgol hanner fferm o fferm ni . |
| of_course.ADV be.V.3S.IMPERF that.PRON.REL be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF school.N.F.SG half.N.M.SG farm.N.F.SG of.PREP farm.N.F.SG we.PRON.1P | ||
| of course the school was half a farm away from our farm. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly