26 | CAR | ar_gyfer y [//] (.) yr eisteddfod os (y)dy rywun yn dod i_fewn รข rywbeth . |
for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF eisteddfod.N.F.SG if.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT come.V.INFIN in.PREP with.PREP something.N.M.SG+SM | ||
for the Eisteddfod if somebody comes in with something | ||
311 | CAR | um (.) &m mae [/] mae rywun yn blino yn_dydy . |
um.IM be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT tire.V.INFIN be.V.3S.PRES.TAG | ||
um, people get tired, don't they? |