BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia3: 'i_lawr'

86PILynde (.) dan ni fyny ac i_lawr .
  isn't_it.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P up.ADV and.CONJ down.ADV
  we're up and down.
177PILcyrraedd BarilocheCS dod i EsquelCS ac i_lawr yma .
  arrive.V.2S.IMPER name come.V.INFIN to.PREP name and.CONJ down.ADV here.ADV
  arrive at Bariloche, go to Esquel then down here.
178CARac i_lawr o (y)ma ?
  and.CONJ down.ADV of.PREP here.ADV
  and down here?
316PILie mae e &m yndy a dylsen nhw dorri &m bach i_lawr .
  yes.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.EMPH and.CONJ ought_to.V.3P.PLUPERF they.PRON.3P break.V.INFIN+SM small.ADJ down.ADV
  yes it's, um, they should cut down on it a bit.
458PILnes i_la(wr) [//] lawr na (y)r hosbital (.) mewn caveE .
  nearer.ADJ.COMP down.ADV down.ADV PRT.NEG the.DET.DEF hospital.N.F.SG in.PREP cave.N.SG
  just beyond the hospital, in a cave.