Patagonia, patagonia29: 'rhaid'

3	FER	rhaid i fi mynd efo (y)r côr cymysg o (y)r ysgol gerdd .
		necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF choir.N.M.SG mixed.ADJ of.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG music.N.F.SG+SM
		I have to go with the mixed choir of the music school.
7	FER	ahCS rhaid ti fynd i wneud arholiad .
		ah.IM necessity.N.M.SG you.PRON.2S go.V.INFIN+SM to.PREP make.V.INFIN+SM examination.N.M.SG
		ah, you have to go and take an exam.
21	FER	am faint o (y)r gloch rhaid i ti mynd i wneud yr arholiad ?
		for.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM necessity.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF examination.N.M.SG
		what time do you have to go to take the exam?
26	FER	rhaid ti wneud yn un awr a hanner .
		necessity.N.M.SG you.PRON.2S make.V.INFIN+SM PRT one.NUM hour.N.F.SG and.CONJ half.N.M.SG
		you have to do it in an hour and a half.
29	MER	&=laugh a rhaid i ni prynu empanadasS (.) hefyd .
		and.CONJ necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P buy.V.INFIN turnover.N.F.PL also.ADV
		and we have to buy some empanadas [pastries] as well.
136	FER	faint o flwyddyn rhaid i ti astudio yn yr ysgol gerdd i gorffen ?
		size.N.M.SG+SM of.PREP year.N.F.SG+SM necessity.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S study.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG music.N.F.SG+SM to.PREP complete.V.INFIN
		how many years do you have to study at the music school to finish?
168	FER	<rhaid i ni> [/] (.) rhaid i ni ddawnsio (y)n iawn ?
		necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P dance.V.INFIN+SM PRT OK.ADV
		we need to dance properly.
168	FER	<rhaid i ni> [/] (.) rhaid i ni ddawnsio (y)n iawn ?
		necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P dance.V.INFIN+SM PRT OK.ADV
		we need to dance properly.
215	FER	+< felly rhaid i mi dechrau dau blwyddyn nesa .
		so.ADV necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S begin.V.INFIN two.NUM.M year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		so I have to start the next two years.
283	FER	does dim rhaid i ni uh (.) paratoi ddawnswyr <yn y &k> [?] [//] achos does dim cyngerdd .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P er.IM prepare.V.INFIN dancers.N.M.PL+SM in.PREP the.DET.DEF cause.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV concert.N.MF.SG
		we don't need to prepare dancers because there is no concert.
348	FER	wel rhaid i fi mynd i (.) TrelewCS i prynu (.) cyfrifiadur .
		well.IM necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP name to.PREP buy.V.INFIN computer.N.M.SG
		well, I have to go to Trelew to buy a computer.
351	FER	a (.) wedyn rhaid i mi ddarllen [=! laugh] .
		and.CONJ afterwards.ADV necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S read.V.INFIN+SM
		and then I have to read.
355	FER	ac wedyn rhaid i mi ddewis xxx +/.
		and.CONJ afterwards.ADV necessity.N.M.SG to.PREP PRT.AFF choose.V.INFIN+SM
		and then I have to choose...
359	FER	felly rhaid i mi +//.
		so.ADV necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S
		so I have to...
361	MER	mae rhaid i mi fynd yn awr achos mae ClementCS fy ffrind (.) yn aros yn yr ysgol gerdd yma .
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S go.V.INFIN+SM PRT hour.N.F.SG because.CONJ be.V.3S.PRES name my.ADJ.POSS.1S friend.N.M.SG PRT wait.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG music.N.F.SG+SM here.ADV
		I have to go now because my friend Clement is waiting here at the music school.
381	MER	rhaid i ni wneud parti .
		necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P make.V.INFIN+SM party.N.M.SG
		we have to have a party.