Patagonia, patagonia29: 'nesa'

73	MER	wyt ti yn mynd i dysgu ffliwt yn La_PlataCS (.) y blwyddyn nesa ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT go.V.INFIN to.PREP teach.V.INFIN flute.N.F.SG in.PREP name the.DET.DEF year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		are you going to learn the flute in La Plata next year?
102	FER	dau flwyddyn nesa (.) fyddai (y)n wneud biotechnoleg .
		two.NUM.M year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP be.V.3S.COND+SM PRT make.V.INFIN+SM biotechnology.N.M.SG
		he next two years I will be doing biotechnology.
105	MER	wyt ti (y)n (.) meddwl (.) mynd i Cymru y blwyddyn nesa ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT think.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP Wales.N.F.SG.PLACE the.DET.DEF year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		are you thinking of going to Wales next year?
215	FER	+< felly rhaid i mi dechrau dau blwyddyn nesa .
		so.ADV necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S begin.V.INFIN two.NUM.M year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		so I have to start the next two years.
217	FER	a (.) os dw i (y)n gallu y blwyddyn nesa (..) <byddai (y)n> [//] (.) <dw i mynd i (.) dawns sals(a)CS> [//] dw i (y)n mynd i dysgu salsaCS a xxx +//.
		and.CONJ if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN the.DET.DEF year.N.F.SG next.ADJ.SUP be.V.3S.COND PRT be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP dance.N.F.SG salsa.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP teach.V.INFIN salsa.N.F.SG and.CONJ
		and if I can next year I'm going to learn salsa and [..]...