©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 613 | TOY | mae (y)n anghyfforddu(s) [?] weithiau . |
| be.V.3S.PRES PRT uncomfortable.ADJ times.N.F.PL+SM | ||
| it's uncomfortable sometimes | ||
| 621 | TOY | +< a weithiau mae (y)r pobl yn (.) pico rywbeth a ddweud +"/. |
| and.CONJ times.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF people.N.F.SG PRT pick.V.INFIN something.N.M.SG+SM and.CONJ say.V.INFIN+SM | ||
| and sometimes people pick something and say: | ||
| 730 | TOY | felly weithiau ti (y)n dweud +"/. |
| so.ADV times.N.F.PL+SM you.PRON.2S PRT say.V.INFIN | ||
| so sometimes you say: |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly