©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 404 | ZER | ti (dd)im yn gallu <fynd ry bell> [?] &=laugh ! |
| you.PRON.2S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN+SM too.ADJ+SM far.ADJ+SM | ||
| you can't go too far! | ||
| 607 | TOY | achos (.) ry tew (.) ydw i . |
| because.CONJ too.ADJ+SM fat.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S | ||
| because I'm too fat | ||
| 624 | TOY | achos mae (y)n ry fach . |
| because.CONJ be.V.3S.PRES PRT too.ADJ+SM small.ADJ+SM | ||
| because it's too small |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly