Patagonia, patagonia28: 'dysgu'

452	ZER	ond (..) mae (y)r dyn sy (y)n dysgu hanes yn mor mor (.) twp a drwg .
		but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF man.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT teach.V.INFIN story.N.M.SG PRT so.ADV so.ADV stupid.ADJ and.CONJ bad.ADJ
		but the guy who teaches history is so, so stupid, and bad
474	ZER	a dw i ddim yn dysgu .
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT teach.V.INFIN
		and I don't learn
502	ZER	mae o dim yn (..) dysgu (y)n iawn achos (.) mae (y)n weithio bob man .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S not.ADV PRT teach.V.INFIN PRT OK.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES PRT work.V.INFIN+SM each.PREQ+SM place.N.MF.SG
		he doesn't teach properly because he works everywhere
726	ZER	+" beth yw (y)r pwynt i dysgu (.) Cymraeg (..) yn yr Ariannin os pan ti (y)n dod (.) i Cymru (.) <ti ddim yn gallu> [/] (..) ti (ddi)m yn gallu ddweud dim_byd ?
		what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.M.SG to.PREP teach.V.INFIN Welsh.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF Argentina.N.F.SG.PLACE if.CONJ when.CONJ you.PRON.2S PRT come.V.INFIN to.PREP Wales.N.F.SG.PLACE you.PRON.2S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN you.PRON.2S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN say.V.INFIN+SM nothing.ADV
		what's the point in learning Welsh in Argentina if when you come to Wales you can't say anything
879	ZER	o(eddw)n i isio (.) dysgu hwn .
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S want.N.M.SG teach.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG
		I wanted to learn this