Patagonia, patagonia28: 'bydd'

379	ZER	pan [/] pan maen nhw (y)n uh tyfu (.) uh bydd hi cael ei cariad hi .
		when.CONJ when.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT er.IM grow.V.INFIN er.IM be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S love.N.MF.SG she.PRON.F.3S
		when they've grown up, she'll have her boyfriend
381	ZER	a (.) bydd y teulu yn dweud +"/.
		and.CONJ be.V.3S.FUT the.DET.DEF family.N.M.SG PRT say.V.INFIN
		and the family will say:
532	ZER	bydd nhw (y)n trio agor hwn blwyddyn nesa .
		be.V.3S.FUT they.PRON.3P PRT try.V.INFIN open.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		they'll be trying to open this next year
561	ZER	bydd y (.) um (.) finalesS +...
		be.V.3S.FUT the.DET.DEF um.IM final.ADJ.M.PL.[or].final.N.F.PL.[or].final.N.M.PL
		the finals will be...
760	TOY	bydd yn dechrau gweithio (.) blwyddyn nesaf siŵr o fod .
		be.V.2S.IMPER PRT begin.V.INFIN work.V.INFIN year.N.F.SG next.ADJ.SUP sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM
		he'll be starting work next year, no doubt
811	TOY	ond (e)fallai xxx blwyddyn nesa (.) bydd hi (y)n gallu (.) dod gyda (..) grŵp arall .
		but.CONJ perhaps.CONJ year.N.F.SG next.ADJ.SUP be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S PRT be_able.V.INFIN come.V.INFIN with.PREP group.N.M.SG other.ADJ
		but maybe [..] next year she'll be able to come with another group