©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 212 | ALI | lo que no he visto este año son urracas . |
| the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL not.ADV have.V.1S.PRES see.V.PASTPART this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG be.V.3P.PRES magpie.N.F.PL | ||
| what I haven't seen this year is magpies. | ||
| 214 | ALI | +< urracas no hay . |
| magpie.N.F.PL not.ADV there_is.V.3S.PRES | ||
| there are no magpies. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly