Patagonia, patagonia27: 'las'

1	PED	las flores tampoco adelantan nada .
		the.DET.DEF.F.PL flower.N.F.PL neither.ADV advance.V.3P.PRES nothing.PRON
		the flowers don't make any progress either.
53	ALI	y yo hoy bueno (.) en las escuelas tienen acto del día de la tradición .
		and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S today.ADV well.E in.PREP the.DET.DEF.F.PL school.N.F.PL have.V.3P.PRES act.N.M.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG day.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG tradition.N.F.SG
		and I, well, in the schools they have a ceremony to celebrate Tradition Day.
59	ALI	ahora en la Casa_de_TéCS las flores están hermosas porque (.) han puesto plantas nuevas con una cantidad de flores impresionante .
		now.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG name the.DET.DEF.F.PL flower.N.F.PL be.V.3P.PRES beautiful.ADJ.F.PL because.CONJ have.V.3P.PRES put.V.PASTPART plant.N.F.PL.[or].plant.V.2S.PRES new.ADJ.F.PL with.PREP a.DET.INDEF.F.SG quantity.N.F.SG of.PREP flower.N.F.PL shocking.ADJ.SG
		in the Casa de Té, the flowers are beautiful because they have new plants with an amazing amount of flowers.
68	PED	+, los cortes las ramas .
		the.DET.DEF.M.PL court.N.M.PL the.DET.DEF.F.PL branch.N.F.PL
		...the cuttings and the branches.
92	ALI	+< florecen junto con las otras .
		bloom.V.3P.PRES together.ADJ.M.SG.[or].joint.V.1S.PRES with.PREP the.DET.DEF.F.PL others.PRON.F.PL
		but they bloom together with the other one
100	PED	empezaron allí a las seis de la mañana así que +...
		start.V.3P.PAST there.ADV to.PREP the.DET.DEF.F.PL six.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG thus.ADV that.CONJ
		they started there at 6 o'clock in the morning so...
210	ALI	y el otro día anduvieron las golondrinas así que +...
		and.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG day.N.M.SG walk.V.3P.PAST the.DET.DEF.F.PL swallow.N.F.PL thus.ADV that.CONJ
		and the other day there were swallows
211	ALI	cuando andan las golondrinas volando bajito (.) viento .
		when.CONJ walk.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL swallow.N.F.PL blast.V.PRESPART low.ADJ.M.SG.DIM wind.N.M.SG
		when the swallows fly low, it means wind.
229	ALI	por cierto de las semillas esas que traje el año pasado (.) de esas (.) margaritas todas .
		for.PREP certain.ADJ.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL seed.N.F.PL that.PRON.DEM.F.PL that.PRON.REL bring.V.1S.PAST the.DET.DEF.M.SG year.N.M.SG past.N.M.SG of.PREP that.ADJ.DEM.F.PL daisy.N.F.PL everything.PRON.F.PL
		by the way, the seeds that I brought last year, all daisies.
254	ALI	muy pronto van a empezar a terminar las clases los actos de fin de curso .
		very.ADV soon.ADJ.M.SG.[or].soon.ADV go.V.3P.PRES to.PREP begin.V.INFIN to.PREP finish.V.INFIN the.DET.DEF.F.PL classes.N.F.PL the.DET.DEF.M.PL act.N.M.PL of.PREP end.N.M.SG of.PREP course.N.M.SG
		very soon it's going to start to finish the classes, the proms.
257	PED	+, en las fiestas .
		in.PREP the.DET.DEF.F.PL party.N.F.PL
		the parties.
357	ALI	pero las hojas de abajo se están poniendo todas amarillas .
		but.CONJ the.DET.DEF.F.PL leaf.N.F.PL of.PREP below.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3P.PRES put.V.PRESPART all.ADJ.F.PL yellow.ADJ.F.PL
		but the leaves from the bottom are getting all yellow
385	ALI	clavelinas claveles ehCS portulacas ya las plantas grandecitas .
		pink.N.F.PL.DIM carnation.N.M.PL eh.IM purslane.N.F.PL already.ADV the.DET.DEF.F.PL plant.N.F.PL large.ADJ.F.PL.DIM
		pinks, carnations, purslanes, all the plants are already quite big.
387	ALI	y las portulacas esas y que había muchas .
		and.CONJ the.DET.DEF.F.PL purslane.N.F.PL that.PRON.DEM.F.PL and.CONJ that.CONJ have.V.13S.IMPERF much.ADJ.F.PL.[or].many.PRON.F.PL
		and that there were a lot of purslanes.
443	PED	nada la chacra estaba con todos los servicios y todas las cosas .
		nothing.PRON the.DET.DEF.F.SG farm.N.F.SG be.V.13S.IMPERF with.PREP everything.PRON.M.PL the.DET.DEF.M.PL service.N.M.PL and.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL
		well, the farm had all the services and all this stuff.