Patagonia, patagonia27: 'cosecha'
43 | ALI | por lo menos habrá tenido buena cosecha de pasto . |
| | for.PREP the.DET.DEF.NT.SG less.ADV.[or].except.PREP have.V.3S.FUT have.V.PASTPART well.ADJ.F.SG yield.N.F.SG of.PREP pasture.N.M.SG |
| | at least there will have been a good harvest. |
86 | ALI | a ver si el año que viene va a haber cosecha . |
| | to.PREP see.V.INFIN if.CONJ the.DET.DEF.M.SG year.N.M.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES go.V.3S.PRES to.PREP have.V.INFIN yield.N.F.SG.[or].harvest.V.2S.IMPER.[or].harvest.V.3S.PRES |
| | let's see whether we have a good harvest next year. |