©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 337 | ALI | habrán terminado de arreglar la bomba de agua ? |
| have.V.3P.FUT finish.V.PASTPART of.PREP fix.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG pump.N.F.SG of.PREP water.N.F.SG | ||
| have they finished fixing the water pump? | ||
| 342 | ALI | pueda ser que suba el agua al tanque porque si no +... |
| be_able.V.13S.SUBJ.PRES be.V.INFIN that.CONJ rise.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG water.N.F.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG tank.N.M.SG because.CONJ if.CONJ not.ADV | ||
| I could be that the water goes up to the tank because, if not... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly