BangorTalk

Patagonia, patagonia26: 'wrth'

67	VAL	welaist ti (y)r tai sy wrth +...
		see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S the.DET.DEF houses.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL by.PREP
		did you see the houses that ar by...
435	VAL	wrth ei bodd .
		by.PREP his.ADJ.POSS.M.3S pleasure.N.M.SG
		happy.
482	EST	ond xxx wedi gofyn wrth AlisonCS (.) am canu cyngerdd uh yma .
		but.CONJ after.PREP ask.V.INFIN by.PREP name for.PREP sing.V.INFIN concert.N.MF.SG er.IM here.ADV
		but [...] asked Alison to give a concert here.
584	EST	oedd fi yn deud wrth uh AeronCS (.) um mor [/] mor neis .
		be.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM PRT say.V.INFIN by.PREP er.IM name um.IM so.ADV so.ADV nice.ADJ
		I was saying to Aeron how nice.
944	VAL	ond o(eddw)n i (y)n deud wrth lwc oedd o wedi marw <cyn i (y)r> [/] cyn i (y)r rhyfel <y MalvinasCS neu fasai fo isio mynd ynde> [=! laugh] .
		but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN by.PREP luck.N.F.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP die.V.INFIN before.PREP to.PREP the.DET.DEF before.PREP to.PREP the.DET.DEF war.N.MF.SG the.DET.DEF name or.CONJ be.V.3S.PLUPERF+SM he.PRON.M.3S want.N.M.SG go.V.INFIN isn't_it.IM
		but I said it was lucky that he had died before the Falklands war, or he would have wanted to go.
1052	VAL	ac yn sydyn oedd (y)na nyrs (.) yn sefyll wrth [/] &ɒ wrth ochr o (.) yn dweud +"/.
		and.CONJ PRT sudden.ADJ be.V.3S.IMPERF there.ADV nurse.N.MF.SG PRT stand.V.INFIN by.PREP by.PREP side.N.F.SG he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN
		and suddenly a nurse who was standing next to him said:
1052	VAL	ac yn sydyn oedd (y)na nyrs (.) yn sefyll wrth [/] &ɒ wrth ochr o (.) yn dweud +"/.
		and.CONJ PRT sudden.ADJ be.V.3S.IMPERF there.ADV nurse.N.MF.SG PRT stand.V.INFIN by.PREP by.PREP side.N.F.SG he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN
		and suddenly a nurse who was standing next to him said: