BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia25: 'fel'

495LEIa rhywbeth fel (y)na .
  and.CONJ something.N.M.SG like.CONJ there.ADV
  and something like that.
539MARuh fel uh mae hi wedi mynd i (y)r tŷ (.) ElenCS ?
  er.IM like.CONJ er.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF house.N.M.SG name
  er, like er, she went to Elen's house.
615RODachos fel arfer mae (y)r plant yn mynd i aros gyda (.) plant (.) eraill ynde .
  because.CONJ like.CONJ habit.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF child.N.M.PL PRT go.V.INFIN to.PREP wait.V.INFIN with.PREP child.N.M.PL others.PRON isn't_it.IM
  because the children usually go to stay with other children.
652RODam (.) pedair o gloch bore fel (yn)a .
  for.PREP four.NUM.F of.PREP bell.N.F.SG+SM morning.N.M.SG like.CONJ there.ADV
  at four o'clock in the morning.
877LEIohCS achos dw i isio ymarfer pethau fel (yn)a .
  oh.IM because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG practise.V.INFIN things.N.M.PL like.CONJ there.ADV
  oh because I need to practise things like that.