©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 9 | ROD | [- spa] cuatro empanadas (.) cada una . |
| four.NUM turnover.N.F.PL every.ADJ.MF.SG a.DET.INDEF.F.SG | ||
| four empanadas each. | ||
| 411 | ROD | [- spa] cada vez que abro la boca me duele . |
| every.ADJ.MF.SG time.N.F.SG that.PRON.REL open.V.1S.PRES the.DET.DEF.F.SG mouth.N.F.SG me.PRON.OBL.MF.1S hurt.V.3S.PRES | ||
| every time I open my mouth it hurts | ||
| 415 | ROD | [- spa] cada vez que xxx . |
| every.ADJ.MF.SG time.N.F.SG that.PRON.REL | ||
| every time I |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly