BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia24: 'sôn'

201MOR+< a wedyn (.) maen nhw (y)n sôn am Abel_ParryCS .
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT mention.V.INFIN for.PREP name
  and they they mention Abel Parry.
299MORuh wedyn naeson ni iddi sôn am ganu .
  er.IM afterwards.ADV come.V.3P.PAST+NM we.PRON.1P to_her.PREP+PRON.F.3S mention.V.INFIN for.PREP sing.V.INFIN+SM
  then we started to talk about singing.
769MORond uh (.) dw i ddim eisiau sôn am fynd i (y)r te .
  but.CONJ er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG mention.V.INFIN for.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF tea.N.M.SG
  but I don't want to talk of going to the dinner.
776ADLond o(eddw)n i meddwl sôn wrthi hi bod chi eisiau gweld +/.
  but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN mention.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S be.V.INFIN you.PRON.2P want.N.M.SG see.V.INFIN
  but I thought I'd tell her that you want to see...
890ADLFerrariCS dach chi (we)di clywed sôn am FerrariCS ?
  name be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP hear.V.INFIN mention.V.INFIN for.PREP name
  Ferrari, have you heard about Ferrari?
891MOR+< dw i (we)di clywed sôn amdano do .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN mention.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S yes.ADV.PAST
  I have heard about him.
908ADLdach chi di clywed sôn am Hirdaith_Edwin ?
  be.V.2P.PRES you.PRON.2P you.PRON.2S+SM hear.V.INFIN mention.V.INFIN for.PREP name
  have you of Travesía Kela?