BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia24: 'pnawn'

58MOR+< i yfed yn y pnawn neu pan maen nhw (y)n cael (.) syched ynde .
  to.PREP drink.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.M.SG or.CONJ when.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN dry.V.3S.IMPER isn't_it.IM
  to drink in the afternoon or when they are thirsty.
64ADL+, a bara menyn wrth_gwrs iddyn nhw i de yn pnawn .
  and.CONJ last.V.INFIN+SM butter.N.M.SG of_course.ADV to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P to.PREP be.IM+SM PRT afternoon.N.M.SG
  ...and of course bread and butter for them for tea in the afternoon.
665MORa pnawn ddoe mi ddoth +...
  and.CONJ afternoon.N.M.SG yesterday.ADV PRT.AFF come.V.3S.PAST+SM
  and yesterday afternoon she came...