523 | ADL | ie (.) bob amser รข <ei goes> [//] un goes dros y llall . |
yes.ADV each.PREQ+SM time.N.M.SG with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S leg.N.F.SG+SM one.NUM leg.N.F.SG+SM over.PREP+SM the.DET.DEF other.PRON | ||
yes, always with one leg across the other. | ||
524 | MOR | +< ie (.) un ar y llall fel (y)na . |
yes.ADV one.NUM on.PREP the.DET.DEF other.PRON like.CONJ there.ADV | ||
yes, one on the other like that. |