©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 164 | MOR | ond yn y llythyr diwetha +... |
| but.CONJ in.PREP the.DET.DEF letter.N.M.SG last.ADJ | ||
| but in the last letter... | ||
| 845 | MOR | ond uh (.) troeon diwetha gwelais i ddi oedd hi methu hedfan . |
| but.CONJ er.IM turns.N.M.PL last.ADJ see.V.1S.PAST I.PRON.1S she.PRON.F.3S be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S fail.V.INFIN fly.V.INFIN | ||
| but the last times I saw it it couldn't fly. | ||
| 917 | MOR | wel uh mae (y)na destun yn rai o (y)r pethau diwetha dw i (we)di ddarllen +... |
| well.IM er.IM be.V.3S.PRES there.ADV text.N.M.SG+SM in.PREP some.PRON+SM of.PREP the.DET.DEF things.N.M.PL last.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP read.V.INFIN+SM | ||
| well, there is a text in some of the recent things I've read... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly