Patagonia, patagonia24: 'dach'

35	MOR	ie dach chi (y)n separate_ioE+C <allan y> [?] hufen uh am ddau tri diwrnod .
		yes.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT separate.V.INFIN out.ADV the.DET.DEF cream.N.M.SG er.IM for.PREP two.NUM.M+SM three.NUM.M day.N.M.SG
		yes, you separate out the cream for two to three days.
94	ADL	dach chi (we)di gael hanes &ta +/?
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP get.V.INFIN+SM story.N.M.SG
		have you heard from...?
160	ADL	dach chi (we)di gael hanes oddi_wrth +..?
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP get.V.INFIN+SM story.N.M.SG from.PREP
		have you had news from...?
241	ADL	<dach chi (we)di &k> [//] wnaethoch chi gwrdd â Lady RichardsCS pan oedd hi yma ?
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P meet.V.INFIN+SM with.PREP name name when.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S here.ADV
		did you meet Lady Richards when she was here?
275	ADL	+< hanes yr Urdd dach chi (y)n cofio am hanes yr Urdd ?
		story.N.M.SG the.DET.DEF Urdd.N.F.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT remember.V.INFIN for.PREP story.N.M.SG the.DET.DEF Urdd.N.F.SG
		do you remember the story of the Urdd?
282	ADL	y Gymdeithas Gymraeg dach chi (y)n cofio ni (y)n cael te a croesawu pobl ?
		the.DET.DEF name Welsh.N.F.SG+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT remember.V.INFIN we.PRON.1P PRT get.V.INFIN tea.N.M.SG and.CONJ welcome.V.INFIN people.N.F.SG
		the Welsh Society, do you remember how we had tea and welcomed people?
477	ADL	achos rŵan dach chi (y)n gallu mynd i ysgol i ymarfer yn_dydach chi .
		because.CONJ now.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP school.N.F.SG to.PREP practise.V.INFIN be.V.2P.PRES.TAG you.PRON.2P
		because now you can go into a school to practise, can't you.
670	ADL	a be(th) dach chi (y)n wneud draw &g yfed mateCS ?
		and.CONJ what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT make.V.INFIN+SM yonder.ADV drink.V.INFIN dull.ADJ.SG.[or].herbal_tea.N.M.SG.[or].kill.V.13S.SUBJ.PRES
		and what do you do over there, drink maté?
708	ADL	dach chi (y)n meddwl yn barod am anfon cardiau Nadolig (e)leni ?
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT think.V.INFIN PRT ready.ADJ+SM for.PREP send.V.INFIN cards.N.F.PL Christmas.N.M.SG this year.ADV
		have you already thought about sending Christmas cards this year?
885	ADL	<dach chi (y)n dawe(l)> [//] dach chi (y)n eistedd wedyn dach chi (y)n oer .
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT quiet.ADJ+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT sit.V.INFIN afterwards.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT cold.ADJ
		you're sitting quietly, then you're cold.
885	ADL	<dach chi (y)n dawe(l)> [//] dach chi (y)n eistedd wedyn dach chi (y)n oer .
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT quiet.ADJ+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT sit.V.INFIN afterwards.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT cold.ADJ
		you're sitting quietly, then you're cold.
885	ADL	<dach chi (y)n dawe(l)> [//] dach chi (y)n eistedd wedyn dach chi (y)n oer .
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT quiet.ADJ+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT sit.V.INFIN afterwards.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT cold.ADJ
		you're sitting quietly, then you're cold.
890	ADL	FerrariCS dach chi (we)di clywed sôn am FerrariCS ?
		name be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP hear.V.INFIN mention.V.INFIN for.PREP name
		Ferrari, have you heard about Ferrari?
907	ADL	um dach chi (y)n gwybod Hirdaith_Edwin ?
		um.IM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN name
		do you know Travesía Kela?
908	ADL	dach chi di clywed sôn am Hirdaith_Edwin ?
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P you.PRON.2S+SM hear.V.INFIN mention.V.INFIN for.PREP name
		have you of Travesía Kela?
972	ADL	w dach chi (we)di cyrraedd i wyth_deg wyth do ?
		ooh.IM be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP arrive.V.INFIN to.PREP eighty.NUM eight.NUM yes.ADV.PAST
		w, you've reached the eighty-eight, have you?
977	ADL	dach chi (y)n naw_deg +/.
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT ninety.NUM
		you're ninety...