©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 41 | LCD | yndy aeth PamelaCS <dydd Iau> [//] bore dydd Iau . |
| be.V.3S.PRES.EMPH go.V.3S.PAST name day.N.M.SG Thursday.N.M.SG morning.N.M.SG day.N.M.SG Thursday.N.M.SG | ||
| yes, Pamela went on Thursday morning | ||
| 466 | LCD | a sut mae pobl yn meddwl heddiw (.) yndy ? |
| and.CONJ how.INT be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT think.V.INFIN today.ADV be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| and how people think today, right? | ||
| 474 | LCD | yndy maen nhw (y)n cael eu chwipio (y)n xxx +/. |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P whip.V.INFIN PRT | ||
| yes, they're getting whipped [...] | ||
| 661 | SUS | yndy mae (y)n brysur . |
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT busy.ADJ+SM | ||
| yes, she's busy |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly