BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia23: 'dynes'

26SUSmae (.) y dynes xxx ddim mentro dod .
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF woman.N.F.SG not.ADV+SM venture.V.INFIN come.V.INFIN
  the [...] lady didn't try to come
597SUS<fel oedd gan y> [?] dynes (y)ma oedd yn pasio gynnau .
  like.CONJ be.V.3S.IMPERF with.PREP the.DET.DEF woman.N.F.SG here.ADV be.V.3S.IMPERF PRT pass.V.INFIN just_now.ADV
  like the woman had who was passing earlier