BangorTalk

Patagonia, patagonia23: 'dim_ond'

25	LCD	(di)m_ond i GaimanCS dan ni mynd a felly +...
		only.ADV to.PREP name be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN and.CONJ so.ADV
		we're only going to Gaiman, so...
204	LCD	na dim_ond dau o +//.
		no.ADV only.ADV two.NUM.M from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S
		no, only two...
205	LCD	dim_ond ElisaCS (..) a y côr UniversitarioS TrelewCS a [/] (.) a VieiraCS .
		only.ADV name and.CONJ the.DET.DEF choir.N.M.SG name name and.CONJ and.CONJ name
		only Elisa and the Trelew University choir and Vieira
206	LCD	ac wedyn yn yr ail gystadleuaeth dim_ond VieiraCS (.) côr Porth_Madryn .
		and.CONJ afterwards.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ORD competition.N.F.SG+SM only.ADV name choir.N.M.SG name
		and then in the second competition only Vieira, the Puerto Madryn choir
219	LCD	wel (.) dim_ond corau (.) lleol oedden nhw i_gyd do [?] eranS todosS enS elS lugarS .
		well.IM only.ADV choirs.N.M.PL local.ADJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P all.ADJ yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM.[or].come.V.1S.PRES be.V.3P.IMPERF all.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG place.N.M.SG
		well, they were all local choirs, weren't they, that were in the place
232	LCD	dim_ond un neu ddau oedd ar_ôl neu rywbeth ia .
		only.ADV one.NUM or.CONJ two.NUM.M+SM be.V.3S.IMPERF after.PREP or.CONJ something.N.M.SG+SM yes.ADV
		there were only one or two left, right
298	SUS	(di)m_ond uh plant bach Elsa_DíazCS <sy (we)di> [?] +/.
		only.ADV er.IM child.N.M.PL small.ADJ name be.V.3S.PRES.REL after.PREP
		only Elsa Diaz's little children have...
467	SUS	(di)m_ond am y pres .
		only.ADV for.PREP the.DET.DEF money.N.M.SG
		only about money
634	LCD	wel dim_ond dysgu (y)r adroddiadau .
		well.IM only.ADV teach.V.INFIN the.DET.DEF reports.N.M.PL
		well, only teaching the recitals