Patagonia, patagonia22: 'yn_doedden'

13	SAN	achos o(edde)n nhw (y)n wneud y pethau <(y)r &kf> [//] y traed y ceffylau ers_talwm yn_doedden nhw .
		because.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM the.DET.DEF things.N.M.PL the.DET.DEF the.DET.DEF feet.N.MF.SG the.DET.DEF horses.N.M.PL for_some_time.ADV be.V.3P.IMPERF.TAG they.PRON.3P
		because they did something to the horse's feet in those days, didn't they
206	SAN	oedden nhw fod bod adre yn_doedden i wneud helpu ar y ffarm .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P be.V.INFIN+SM be.V.INFIN home.ADV be.V.3P.IMPERF.TAG to.PREP.[or].I.PRON.1S make.V.INFIN+SM help.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF farm.N.F.SG
		they were supposed to be at home, weren't they, helping out on the farm
764	SAN	a nhw (we)di dod â sándwichesCS dw i (y)n credu yn_doedden nhw ?
		and.CONJ they.PRON.3P after.PREP come.V.INFIN with.PREP sandwich.N.M.PL be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN be.V.3P.IMPERF.TAG they.PRON.3P
		and they'd brought sandwiches, I think, hadn't they?