BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia22: 'gymaint'

289SANtri_deg saith gymaint â hynna do ?
  thirty.NUM seven.NUM so much.ADJ+SM with.PREP that.PRON.DEM.SP yes.ADV.PAST
  37, as many as that, was it?
368SANgymaint â hynny oeddwn i ?
  so much.ADJ+SM with.PREP that.PRON.DEM.SP be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S
  was I as old as that?
514CONond mae (y)r lle (we)di tyfu gymaint .
  but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG after.PREP grow.V.INFIN so much.ADJ+SM
  but the place has grown so much
980SANar_ôl gymaint o waith mae hithau [?] wedi wneud .
  after.PREP so much.ADJ+SM of.PREP work.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES she.PRON.EMPH.F.3S after.PREP make.V.INFIN+SM
  after so much work that she has done