BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia22: 'Trevelin'

184CONa wedyn fues i (y)n TrevelinCS .
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S in.PREP name
  and then I went to Trevelin
187CONtan diwedd pedwar_deg chwech xxx yn TrevelinCS .
  until.PREP end.N.M.SG forty.NUM six.NUM in.PREP name
  until the end of [19]46 [...], in Trevelin
189SANond aros yn_ystod y wythnos yn TrevelinCS ia ?
  but.CONJ wait.V.INFIN during.PREP the.DET.DEF week.N.F.SG in.PREP name yes.ADV
  but staying through the week in Trevelin, yes?
546SANyn TrevelinCS .
  in.PREP name
  in Trevelin
632CONia o TrevelinCS .
  yes.ADV from.PREP name
  yes, from Trevelin