BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia18: 'porque'

47FROnoS porqueS (.) oedd o (y)n deud +"/.
  not.ADV because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN
  no because he was saying:
61ALB[- spa] pero &n (.) porque comentaron no ?
  but.CONJ because.CONJ comment.V.3P.PAST not.ADV
  but because they commented right ?
164ALBna na porqueS na na .
  no.ADV no.ADV because.CONJ no.ADV no.ADV
  no no, because, no, no
311FRO[- spa] no sé porque .
  not.ADV know.V.1S.PRES because.CONJ
  I don't know why
628FRO[- spa] porque si no +...
  because.CONJ if.CONJ not.ADV
  because if not...
796ALB[- spa] porque va a sostener va a sostener .
  because.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP sustain.V.INFIN go.V.3S.PRES to.PREP sustain.V.INFIN
  because it's going to last, it's going to last