Patagonia, patagonia18: 'oedden'

185	ALB	pan gawson ni (y)r heol newydd wel oedden ni (y)n mynd fel &=laugh +...
		when.CONJ get.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P the.DET.DEF road.N.F.SG new.ADJ well.IM be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT go.V.INFIN like.CONJ
		when we got the new road, well, we used to go like...
292	FRO	oedden nhw (y)n iawn entoncesS ?
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT OK.ADV then.ADV
		were they ok, then?
331	ALB	masîn y vialidadS o(edde)n nhw yn pasio ar yr heolydd ers blynyddoedd yn_ôl .
		machine.N.F.SG the.DET.DEF roads_service.N.F.SG be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT pass.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF road.N.F.PL since.PREP years.N.F.PL back.ADV
		a road machine they used to pass along the roads years ago
375	FRO	ond dw i (y)n credu o(edde)n nhw wedi cael trwsio gan uh +...
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP get.V.INFIN mend.V.INFIN with.PREP er.IM
		but I think they were being fixed by, er...
415	ALB	wsti wedyn oedden nhw <roid nhw> [//] donarS nhw neu na ?
		know.V.2S.PRES afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P give.V.INFIN+SM they.PRON.3P donate.V.INFIN they.PRON.3P or.CONJ no.ADV
		do you know afterwards were they donating them, or not?
440	ALB	oedden nhw (y)n torri (y)r gwair ac wedyn oedden nhw (y)n cribinio fo (.) efo (y)r cribin (y)ma .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT break.V.INFIN the.DET.DEF hay.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT rake.V.INFIN he.PRON.M.3S with.PREP the.DET.DEF rake.N.F.SG here.ADV
		they were cutting the hay and then they were raking with this rake
440	ALB	oedden nhw (y)n torri (y)r gwair ac wedyn oedden nhw (y)n cribinio fo (.) efo (y)r cribin (y)ma .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT break.V.INFIN the.DET.DEF hay.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT rake.V.INFIN he.PRON.M.3S with.PREP the.DET.DEF rake.N.F.SG here.ADV
		they were cutting the hay and then they were raking with this rake
452	ALB	o(edde)n nhw (y)n hel yr gwair i (y)r das gynta .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT collect.V.INFIN the.DET.DEF hay.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF pile.N.F.SG+SM first.ORD+SM
		they used to gather the hay for the first stack
454	ALB	a wedyn o(edde)n nhw (y)n presio hi .
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT press.V.INFIN she.PRON.F.3S
		and then they used to press it
455	FRO	claroS <maen nhw> [//] o(edde)n nhw (y)n wneud tas .
		of_course.E be.V.3P.PRES they.PRON.3P be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM pile.N.F.SG
		of course, they were making a stack
457	FRO	a wedyn o(edde)n nhw (y)n presio i wneud y [/] i wneud be ?
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT press.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF to.PREP make.V.INFIN+SM what.INT
		and then they used to press it to make...what?
659	FRO	<o(edde)n nhw> [?] wedi adeiladu yn y [/] (.) y twnnel .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP build.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF tunnel.N.M.SG
		thay had built in the tunnel
723	FRO	dyna pryd (.) oedden nhw yn dyfrio (.) reit ar ben y +/.
		that_is.ADV when.INT be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT water.V.INFIN quite.ADV on.PREP head.N.M.SG+SM the.DET.DEF
		that's when they were watering right above the...
815	FRO	a wedyn oedden nhw (y)n wneud elS uh (.) xxx .
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM the.DET.DEF.M.SG er.IM
		and then they were doing the, er [...]
836	ALB	oedden ni yn byw fan hyn lawr fan hyn .
		be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT live.V.INFIN place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP down.ADV place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
		we were living down here
896	ALB	acho(s) amser hynny <oedd o> [//] oedden ni (y)n cyrraedd yn y bore oedd o (y)n (..) fyny .
		because.CONJ time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT arrive.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF morning.N.M.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT up.ADV
		because back then we used to arrive in the morning and it was in