Patagonia, patagonia18: 'fasai'

163	ALB	ond (fa)sai ni (y)n gallu pasio .
		but.CONJ be.V.3S.PLUPERF+SM we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN pass.V.INFIN
		but we could pass
203	ALB	oedd hi isio mynd i (y)r lle lechugaS weld (fa)sai hi isio +...
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG lettuce.N.F.SG see.V.INFIN+SM be.V.3S.PLUPERF+SM she.PRON.F.3S want.N.M.SG
		she wanted to go to the lettuce place to see whether wanted...
236	FRO	fasai hi wedi licio dod yma (.) siŵr o fod .
		be.V.3S.PLUPERF+SM she.PRON.F.3S after.PREP like.V.INFIN come.V.INFIN here.ADV sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM
		she would have liked to come here, I'm sure
238	FRO	fasai hi wedi licio dod yma .
		be.V.3S.PLUPERF+SM she.PRON.F.3S after.PREP like.V.INFIN come.V.INFIN here.ADV
		she would have liked to come here
892	FRO	mae fel (fa)sai fo i_fyny trwy yr amser .
		be.V.3S.PRES like.CONJ be.V.3S.PLUPERF+SM he.PRON.M.3S up.ADV through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		it's as though it's in the whole time