Patagonia, patagonia18: 'cribinio'

439	ALB	cribinio ia ?
		rake.V.INFIN yes.ADV
		raking, right?
440	ALB	oedden nhw (y)n torri (y)r gwair ac wedyn oedden nhw (y)n cribinio fo (.) efo (y)r cribin (y)ma .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT break.V.INFIN the.DET.DEF hay.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT rake.V.INFIN he.PRON.M.3S with.PREP the.DET.DEF rake.N.F.SG here.ADV
		they were cutting the hay and then they were raking with this rake
468	ALB	wneud yr (.) cribinio a (dy)na fo .
		make.V.INFIN+SM the.DET.DEF rake.V.INFIN and.CONJ that_is.ADV he.PRON.M.3S
		do the raking and that's it
469	FRO	cribinio .
		rake.V.INFIN
		raking
471	FRO	cribinio a wedyn <mae (y)n> [//] mae (y)r uh +/.
		rake.V.INFIN and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES PRT be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM
		raking, and then it's, er...