BangorTalk

Patagonia, patagonia17: 'pasa'

13	HON	pasa que la &par la universidad tiene aulas de economí(a) de económicas una parte .
		pass.V.2S.IMPER that.CONJ the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG university.N.F.SG have.V.3S.PRES classroom.N.F.PL of.PREP economy.N.F.SG of.PREP inexpensive.ADJ.F.PL a.DET.INDEF.F.SG part.N.F.SG
		what happens is that, a part of the university has classrooms for economics.
125	BER	sí pasa .
		yes.ADV pass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES
		yes it happens.
126	BER	pasa que cuando vas creciendo viste todos tus amigos se van .
		pass.V.2S.IMPER that.CONJ when.CONJ go.V.2S.PRES grow.V.PRESPART see.V.2S.PAST all.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL your.ADJ.POSS.MF.2S.PL friend.N.M.PL self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3P.PRES
		what happens is that when you're getting older your friends leave.
579	BER	pero como no pasa nada viste .
		but.CONJ eat.V.1S.PRES not.ADV pass.V.3S.PRES nothing.PRON see.V.2S.PAST
		but because nothing happens.
638	HON	pasa que somos tres grupos de danzas nada más .
		pass.V.2S.IMPER that.CONJ be.V.1P.PRES three.NUM pool.N.M.PL of.PREP dancing.N.F.PL nothing.PRON more.ADV
		but we are only three dance groups.
885	BER	y (.) y antes de subir al escenario que todavía nosotros no habíamos llegado va [//] pasa una y dice +"/.
		and.CONJ and.CONJ before.ADV of.PREP rise.V.INFIN to_the.PREP+DET.DEF.M.SG scenario.N.M.SG that.PRON.REL yet.ADV we.PRON.SUB.M.1P not.ADV have.V.1P.IMPERF get.V.PASTPART go.V.3S.PRES pass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG and.CONJ tell.V.3S.PRES
		and before going on stage, before we had arrived, someone went by and said.
924	BER	+< sí no si los pasa .
		yes.ADV not.ADV if.CONJ them.PRON.OBJ.M.3P pass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES
		yes, of course, if [...].
1050	BER	pasa .
		pass.V.2S.IMPER
		it happens.