Patagonia, patagonia17: 'nosotras'
127 | BER | nosotras las que éramos de nuestra promoción . |
| | we.PRON.SUB.F.1P the.DET.DEF.F.PL that.PRON.REL be.V.1P.IMPERF of.PREP our.ADJ.POSS.MF.1P.F.SG promotion.N.F.SG |
| | those of us who graduated the same year. |
145 | BER | y qué se yo nosotras ahora el año que viene cumplimos cinco años de egresados . |
| | and.CONJ what.INT be.V.2P.IMPER.PRECLITIC I.PRON.SUB.MF.1S we.PRON.SUB.F.1P now.ADV the.DET.DEF.M.SG year.N.M.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES meet.V.1P.PAST.[or].meet.V.1P.PRES five.NUM year.N.M.PL of.PREP graduate.N.M.PL |
| | next year it will be the 5th anniversary of our graduation. |
834 | BER | nosotras muerta de risa . |
| | we.PRON.SUB.F.1P dead.N.F.SG of.PREP laughter.N.F.SG |
| | we were laughing a lot. |
1078 | HON | para nosotras depende del día . |
| | for.PREP we.PRON.SUB.F.1P depend.V.2S.IMPER.[or].depend.V.3S.PRES of_the.PREP+DET.DEF.M.SG day.N.M.SG |
| | for us, it depends on the day. |