©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 264 | BER | con MyfyrCS haciendo una entrevista con MyfyrCS y yo viste ? |
| with.PREP name do.V.PRESPART a.DET.INDEF.F.SG interview.N.F.SG with.PREP name and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S see.V.2S.PAST | ||
| with Myfyr, doing a interview with Myfyr and me, did you see? | ||
| 323 | BER | me hizo una entrevista . |
| me.PRON.OBL.MF.1S do.V.3S.PAST a.DET.INDEF.F.SG interview.N.F.SG | ||
| she interviewed me. | ||
| 327 | BER | y [/] y con ella y me terminó haciendo una entrevista ahà en la salita de xxx en los xxx . |
| and.CONJ and.CONJ with.PREP she.PRON.SUB.F.3S and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S finish.V.3S.PAST do.V.PRESPART a.DET.INDEF.F.SG interview.N.F.SG there.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG room.N.F.SG.DIM of.PREP in.PREP the.DET.DEF.M.PL | ||
| and with her. She interviewed me there, in the little room from [...] in the [...] . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly