26 | BER | entrás por el costadito . |
enter.V.2S.PRES for.PREP the.DET.DEF.M.SG side.N.M.SG.DIM | ||
you go in through the side. | ||
27 | HON | +< de hecho entrás por la puerta del costadito . |
of.PREP fact.N.M.SG enter.V.2S.PRES for.PREP the.DET.DEF.F.SG door.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG side.N.M.SG.DIM | ||
actually you go in through the side door. |