Patagonia, patagonia16: 'wyt'
3 | RAN | wyt ti (y)n gallu siarad Sbaeneg hefyd . |
| | be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN Spanish.N.F.SG also.ADV |
| | you can speak Spanish as well. |
113 | RAN | <dw i (y)n priod(i)> [//] wyt ti (y)n priodi ? |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT marry.V.INFIN be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT marry.V.INFIN |
| | I'm getting married... are you getting married? |
414 | RAN | pryd wyt +/? |
| | when.INT be.V.2S.PRES |
| | when are you...? |
416 | RAN | pryd wyt ti mynd ? |
| | when.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S go.V.INFIN |
| | when are you going? |
687 | RAN | ble [/] ble wyt ti (y)n byw MarisolCS ? |
| | where.INT where.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT live.V.INFIN name |
| | where do you live, Marisol? |
1183 | MOL | <wyt ti ddim wedi> [?] xxx ddim wedi gweld HerminiaCS ? |
| | be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM after.PREP nothing.N.M.SG+SM after.PREP see.V.INFIN name |
| | haven't you [...] seen Herminia? |