Patagonia, patagonia16: 'pump'
177 | ELS | &de [//] deg pump (.) flwyddyn . |
| | ten.NUM five.NUM year.N.F.SG+SM |
| | fifteen years. |
178 | MOL | pump ? |
| | five.NUM |
| | five? |
179 | ELS | deg pump . |
| | ten.NUM five.NUM |
| | fifteen. |
693 | MOL | +< <veinticincoS Mai uh dau> [//] dau_ddeg pump o Mai . |
| | twenty_five.NUM May.N.M.SG er.IM two.NUM.M twenty.NUM five.NUM of.PREP May.N.M.SG |
| | 25th of May Street. |
696 | MOL | chwech (.) pump naw . |
| | six.NUM five.NUM nine.NUM |
| | 659 . |
698 | RAN | chwech pump naw uhhuhE . |
| | six.NUM five.NUM nine.NUM uhhuh.IM |
| | 659, yes. |
704 | MOL | pump uh +/. |
| | five.NUM er.IM |
| | five, uh... |
820 | MOL | cómoS esS xxx milCS [//] un milCS nineE ddeg pump ? |
| | how.INT be.V.3S.PRES thousand.NUM one.NUM thousand.NUM nine.NUM ten.NUM+SM five.NUM |
| | how do you say [...], one thousand ninety five? |
821 | RAN | +< deS losS cincuentaS (..) síS (.) pump . |
| | of.PREP the.DET.DEF.M.PL fifty.NUM yes.ADV five.NUM |
| | from the fifty, yes, five. |
823 | MOL | +< un_deg pump cant (.) noS ? |
| | ten.NUM five.NUM hundred.N.M.SG not.ADV |
| | fifteen hundred, isn't it? |
824 | MOL | pump &ka . |
| | five.NUM |
| | five... |
825 | ELS | +< pump (.) noS . |
| | five.NUM not.ADV |
| | five, no. |