©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 514 | MOL | ei gŵr newydd . |
| his.ADJ.POSS.M.3S man.N.M.SG new.ADJ | ||
| her new husband. | ||
| 518 | MOL | a (y)r gŵr xxx ni (y)n deud rabinoS ["] . |
| and.CONJ the.DET.DEF man.N.M.SG we.PRON.1P PRT say.V.INFIN rabbi.N.M.SG | ||
| and her husband [...], we call him a rabbi. | ||
| 1055 | MOL | dach chi (y)n gwybod rywbeth y gŵr AnitaCS ? |
| be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN something.N.M.SG+SM the.DET.DEF man.N.M.SG name | ||
| do you know something about Anita's husband? | ||
| 1101 | RAN | +< beth ydy problem efo (.) gŵr ? |
| what.INT be.V.3S.PRES problem.N.MF.SG with.PREP man.N.M.SG | ||
| what is the matter with her husband? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly