BangorTalk

Patagonia, patagonia16: 'dau'

158	RAN	+< mae ElinCS (y)n <dwy_deg &d dau> [//] dau_ddeg dau ar y uh dieciochoS .
		be.V.3S.PRES name PRT twenty.NUM two.NUM.M twenty.NUM two.NUM.M on.PREP the.DET.DEF er.IM eighteen.NUM
		Elin is twenty-two on the eighteenth.
158	RAN	+< mae ElinCS (y)n <dwy_deg &d dau> [//] dau_ddeg dau ar y uh dieciochoS .
		be.V.3S.PRES name PRT twenty.NUM two.NUM.M twenty.NUM two.NUM.M on.PREP the.DET.DEF er.IM eighteen.NUM
		Elin is twenty-two on the eighteenth.
327	RAN	uh (.) wel <mae o> [//] mae hi wedi tynnu llun o (y)r cytundeb a &n &n ni (ei)n dau yn ysgwyd [?] dwylo a wel +...
		er.IM well.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP draw.V.INFIN picture.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF agreements.N.M.SG and.CONJ we.PRON.1P our.ADJ.POSS.1P two.NUM.M PRT shake.V.INFIN hands.N.F.PL and.CONJ well.IM
		she has taken a photo of the agreement and the two of us shaking hands and well...
417	MOL	noS dau [/] dau_ddeg tri .
		not.ADV two.NUM.M twenty.NUM three.NUM.M
		no, twenty three.
693	MOL	+< <veinticincoS Mai uh dau> [//] dau_ddeg pump o Mai .
		twenty_five.NUM May.N.M.SG er.IM two.NUM.M twenty.NUM five.NUM of.PREP May.N.M.SG
		25th of May Street.
705	ELS	+< dau tŷ yn y +...
		two.NUM.M house.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF
		two houses in the...
796	ELS	+< uh (.) dau blwyddyn .
		er.IM two.NUM.M year.N.F.SG
		uh two years.
887	MOL	uh (.) dau can aS verS .
		er.IM two.NUM.M can.N.M.SG to.PREP see.V.INFIN
		uh, two hundred, let's see.
1149	ELS	dau oS tri dydd yn y xxx .
		two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M day.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF
		two or three days in the [...].